for all is worth

释义

1. 1

   for all sb / it is worth

   竭尽全力；拼命；十分坚定

   with great energy, effort and determination

   He was rowing for all he was worth.他在拼命地划船。

2. 2

   for all sb / it is worth

   尽量（多得）；拼命（榨取）

   in order to get as much as you can from sb / sth

   She is milking her success for all it's worth.她在利用自己的成功拼命捞好处。

电影里这样说 · 1 部

• - There's the real money. Build it up, Milk it for all it's worth, then sell it off for a bundle...Tombstone1993
• That's all it's worth.The Bank Job2008
• It'll all be worth it.Turning Red2022
• You can either lean into it and work it for all it's worth...Chef2014
• But it's all been worth it to see you here now...Big Fish2003
• I guess that's about all they're worth.Casablanca1943
• - Was it all worth it? - Obviously.Transformers: Dark of the Moon2011

在完整场景里学

• 青春变形记2022
  • 在超市变成红熊猫：take advantage of（占某人便宜）
  • 变身红熊猫听妈妈讲诅咒：watch someone like a hawk（盯得死死的）
  • 求看演唱会被回绝：once in a lifetime（千载难逢）
• 卡萨布兰卡1943
  • 把通行证托付给里克：gave you any thought（压根没把你放心上）
  • 拒卖咖啡馆，旧爱买醉：on the rebound（趁虚而入）
  • 上尉登门警告里克别插手：stick my neck out（冒险替人出头）

同一词条的短语

• for what it's worth
• not worth the candle
• not worth the paper it's written on
• worth your salt
• worth your weight in gold
• worth while
• a bird in the hand is worth two in the bush
• more than your job's worth
• put in your two cents' worth
• get your money's worth