break away

释义

1. 编辑释义电影里 60%

   抽身；摆脱（工作、惯例或处境）

   to get free of work, a routine, or a situation that keeps you occupied, so you can leave or do something else

   ...with a high-tech computer outfit, so it's very hard for her to break away.

   Why can't we break away from all this, just you and I...

2. 牛津电影里 40%

   （尤指速度竞赛）甩掉

   to move away from a crowd or group, especially in a race

   Break away! Move it!

电影里这样说 · 8 部

• Break away! Move it!Juice1992
• breaks away at the entrance.Senna2010
• Not me. The Kovarian Chapter broke away.Doctor Who The Time of the Doctor2013
• It was inevitable that Chris would break away.Into the Wild2007
• cheating, scamming, fragmenting, breaking away.Trainspotting1996
• ...with a high-tech computer outfit, so it's very hard for her to break away.About Schmidt2002
• Why can't we break away from all this, just you and I...Monkey Business1931
• Exactly. So there I would be, year after year spouting the same old stuff, unable to break away from the curriculum in case I got complaints from the head and unable to ask them anything real in case we lost time and just battling through the work and getting them through the exams and then you just start again the following year doing the same old stuff. It was just stultifying.Good Luck to You, Leo Grande2022

在完整场景里学

• 关于施密特2002
  • 退休宴上听老友拆台：retire in glory（光荣退休）
  • 接长途电话为女婿拌嘴：bigger fish to fry（有更重要的事要忙）
  • 退休老人给养子录自我介绍：work out that way（结果没照设想走）

同一词条的短语

• break down
• break down
• break for
• break in
• break in
• break in
• break into
• break off
• break off
• break out
• break out
• break out in