beside yourself

释义

1. 牛津电影里 100%

   （因情绪）失去自制力；失常

   unable to control yourself because of the strength of emotion you are feeling

   You were, you were really beside yourself.

电影里这样说 · 7 部

• I cursed him. I was beside myself.The Letter1940
• And he was absolutely beside himself.Spielberg2017
• Though injured, the young soldier disappeared from the hospital,Twelve Monkeys1995
• You were, you were really beside yourself.All of Us Strangers2023
• - I was. - Who was in the house beside yourself?Fury1936

在完整场景里学

• 香笺泪1940
  • 枪响后妻子反锁房门：riddled with bullets（浑身弹孔）
  • 复述案发那晚经过：put my back up（把我惹火了）
  • 讲到夺枪开枪那刻：the last straw（最后一根稻草）
• 斯皮尔伯格2017
  • 少露鲨鱼更吓人：on the edge of your seat（紧张得坐不住）
  • 镜头补上够不着的童年：pie-in-the-sky（画在天上的饼）
  • 溜进片场签下合同：hear a pin drop（安静到能听见针）
• 都是陌生人2023
  • 邻居深夜上门搭话：vampires at my door（门外有危险的人）
  • 回老屋与父母重聚：over the moon（高兴得不得了）
  • 上门做客喝酒聊单身：not for want of trying（不是没努力过）

同一词条的短语

• be beside the point