as such

释义

1. 编辑释义电影里 89%

   以刚才说的那种身份；因此；照此

   in the role, status, or character just mentioned, and so therefore or accordingly

2. 牛津电影里 11%

   从字面意义看；严格说来

   as the word is usually understood; in the exact sense of the word

   I am a girl now, nigger. You must treat me as such.

电影里这样说 · 18 部

• But yet, they labeled it as such.The Thin Blue Line1988
• - If you choose to regard me as such. -I do.Cleopatra1963
• I am a girl now, nigger. You must treat me as such.Dave Chappelle: The Closer2021
• And as suchJohn Wick: Chapter 42023
• with the Communist Party as such.Oppenheimer2023
• ^- Such as? ^- Such as...Shadowlands1993
• They require private funding as such...A Beautiful Mind2001
• Nothing was wrong with the drumming as such,...24 Hour Party People2002

在完整场景里学

• 细细的蓝线1988
  • 抛锚路边遇上少年：meant to be（注定如此）
  • 被逼在认罪书上签字：give a damn（根本不在乎）
  • 拦车检查时警察中枪：graveyard shift（大夜班）
• 奥本海默2023
  • 大师劝他离开剑桥：leaves a little to be desired（还稍欠火候）
  • 请他执掌研究院：the man for the job（非他莫属）
  • 火车上结识拉比：seek out（主动去寻找）
• 24小时狂欢派对2002
  • 给俱乐部起名工厂：harp on about（翻来覆去地念叨）
  • 给乐队取名立血书：print the legend（把传说当事实记下来）
  • 宣布美国巡演：straight up（说真的）

同一词条的短语

• … and such
• such as
• such as it is are