as far as it goes

释义

1. 牛津电影里 100%

   在一定程度上（通常指不足）

   to a limited degree, usually less than is sufficient

   His admiration for you is sincere, as far as it goes.

   But this is as far as it goes.

电影里这样说 · 4 部

• We've taken that story as far as it goes.Don't Look Up2021
• His admiration for you is sincere, as far as it goes.Persuasion2007
• But this is as far as it goes.X-Men Origins: Wolverine2009
• As far as it goes with Zeke Hastings and his crew,The Guest2014
• This is as far as they go.Jumanji: The Next Level2019
• And as far as that goes, that's a personal... that's...Chef2014
• How far are you going?Eternal Sunshine of the Spotless Mind2004
• This is as far as I go.Prey2022

在完整场景里学

• Don't Look Up2021
  • 彗星派对算到卡壳：call it a night（今晚就到此为止）
  • 深夜电话会报彗星：extinction-level event（灭世级事件）
  • 报信被白宫晾七小时：skirt around something（绕着不正面谈）
• 劝导2007
  • 嫌海军房客不体面：knocked about（被折腾得不成人样）
  • 八年前被劝着退婚：throwing yourself away（糟蹋自己）
  • 结饷上岸谈择偶：firmness of character（主意坚定）
• 暖暖内含光2004
  • 翘班去海边录日记：in a funk（提不起劲）
  • 火车上搭讪约酒：out of sorts（心里不痛快）
  • 喝酒搭讪约野餐：live life to the fullest（把日子过到最充实）

同一词条的短语

• as far as the eye can see
• as far as I know
• as far as I am concerned
• as far as is concerned
• by far
• carry too far
• far and away
• far and wide
• far be it from me to do
• far from doing
• far from it
• go far