要努力奋斗才有的一线成功机会
牛津电影里 100%
a small chance of being successful if a great effort is made
And at least now she will have a fighting chance
We do that, we got a fighting chance at their flanks.
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版