carry coals to newcastle多此一舉
To teach English in England is to carry coals to Newcastle, and it's ill-paid.