play onto take advantage of somebody's feelings, etc.
Dad, there was this RV and they were playing on it.