.chapterPanels_panel__7zo2w{border:1px solid var(--border);border-radius:18px;background:var(--card-bg);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.chapterPanels_panelInner__wRAds{display:flex;flex-direction:column;flex:1;min-height:0}.chapterPanels_panelHead__MgwGO{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:11px 14px 9px;flex-shrink:0}.chapterPanels_panelHead__MgwGO h3{font-size:13px;font-weight:700}.chapterPanels_panelHead__MgwGO span{font-family:var(--mono);font-size:9.5px;color:var(--text-3);letter-spacing:.08em}.chapterPanels_seg__xUI0_{margin-left:auto;display:flex;border:1px solid var(--border);border-radius:999px;overflow:hidden}.chapterPanels_seg__xUI0_ button{border:0;background:transparent;color:var(--text-3);font-size:10.5px;padding:3px 10px;cursor:pointer;transition:.18s}.chapterPanels_seg__xUI0_ button[aria-pressed=true]{background:var(--accent);color:#151310;font-weight:600}.chapterPanels_chapterList__0GuSo{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;scrollbar-width:thin}.chapterPanels_chapterItem__DLHue{display:flex;align-items:center;gap:8px;width:100%;text-align:left;border:0;border-top:1px solid var(--border);background:transparent;color:var(--text);padding:8px 14px;cursor:pointer;transition:.18s;text-decoration:none}.chapterPanels_chapterItem__DLHue:hover{background:var(--surface)}.chapterPanels_chapterItem__DLHue.chapterPanels_active__mXzs1{background:var(--accent-soft);box-shadow:inset 2px 0 0 var(--accent)}.chapterPanels_chapterNo__ofAAK{font-family:var(--mono);font-size:9.5px;color:var(--accent);flex-shrink:0}.chapterPanels_chapterText__c7R5a{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.chapterPanels_chapterTitle__DkMy_{font-size:12px;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.chapterPanels_chapterHook__nlEw4{font-size:11px;font-weight:400;color:var(--text-3);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.chapterPanels_chapterLv__Myhqv{font-family:var(--mono);font-size:9px;color:var(--good);flex-shrink:0}.chapterPanels_chapterDur__rkQma{font-family:var(--mono);font-size:9.5px;color:var(--text-3);flex-shrink:0}.chapterPanels_transcript__mumE6{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;scrollbar-width:thin;padding-bottom:6px}.chapterPanels_line__zbZjT{padding:7px 14px;border-top:1px solid var(--border);cursor:pointer;transition:background .15s;display:flex;gap:9px}.chapterPanels_line__zbZjT:hover{background:var(--surface)}.chapterPanels_line__zbZjT.chapterPanels_active__mXzs1{background:var(--accent-soft)}.chapterPanels_lineTime__IggHc{font-family:var(--mono);font-size:9px;color:var(--text-3);flex-shrink:0;width:34px;padding-top:3px}.chapterPanels_lineBody__LZvDS{flex:1;min-width:0}.chapterPanels_lineEn__iA1fl{font-size:12px;line-height:1.5}.chapterPanels_lineZh__krXP8{font-size:10.5px;color:var(--text-2);line-height:1.45;margin-top:1px}.chapterPanels_transcript__mumE6.chapterPanels_enOnly__TRBIz .chapterPanels_lineZh__krXP8{display:none}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .w{border-radius:3px;padding:0 1px}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .w:hover{background:var(--accent-soft);color:var(--accent)}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .chunk{border-bottom:1px dashed var(--chunk);color:var(--chunk);cursor:pointer}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .chunk:hover{background:var(--chunk-soft)}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .sound{text-decoration:underline wavy var(--sound) 1px;text-underline-offset:3px;color:var(--sound);cursor:pointer}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .sound:hover{background:var(--sound-soft)}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .grammar{border-bottom:1px dotted var(--grammar);color:var(--grammar);cursor:pointer}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .grammar:hover{background:var(--grammar-soft)}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .slang{border-bottom:1px dotted var(--slang);color:var(--slang);cursor:pointer}.chapterPanels_lineEn__iA1fl .slang:hover{background:var(--slang-soft)}[data-hide-marks~=chunks] .chapterPanels_lineEn__iA1fl .chunk{border-bottom-color:transparent;color:inherit}[data-hide-marks~=sounds] .chapterPanels_lineEn__iA1fl .sound{text-decoration:none;color:inherit}[data-hide-marks~=chunks] .chapterPanels_transcript__mumE6 .chunk,[data-hide-marks~=grammar] .chapterPanels_lineEn__iA1fl .grammar,[data-hide-marks~=slangs] .chapterPanels_lineEn__iA1fl .slang,[data-hide-marks~=slangs] .chapterPanels_transcript__mumE6 .slang{border-bottom-color:transparent;color:inherit}[data-hide-marks~=sounds] .chapterPanels_transcript__mumE6 .sound{text-decoration:none;color:inherit}[data-hide-marks~=grammar] .chapterPanels_transcript__mumE6 .grammar{border-bottom-color:transparent;color:inherit}.chapterPanels_lineDot__87ZTM{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:var(--good);flex-shrink:0;margin-top:7px}.chapterPanels_lineDotGolden__K4a_b{background:var(--accent)}.chapterPanels_chaptersPanel__XF4XX{grid-area:chapters}.chapterPanels_transcriptPanel__T4qKe{grid-area:transcript}@media (min-width:1101px){.chapterPanels_transcriptPanel__T4qKe{position:relative}.chapterPanels_transcriptPanel__T4qKe>.chapterPanels_panelInner__wRAds{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;min-height:0}}@media (max-width:1100px){.chapterPanels_chapterList__0GuSo,.chapterPanels_transcript__mumE6{max-height:none;overflow-y:visible}}.chapterPlayer_playerCard__RbFBr{grid-area:player;container-type:inline-size;container-name:learning-player;position:relative;border:1px solid var(--border);border-radius:20px;background:#000;box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden}@media (max-width:767px){.chapterPlayer_playerCard__RbFBr{width:calc(100% + 48px);margin-left:-24px;margin-right:-24px;border-radius:0;border-inline:0}}.chapterPlayer_screen__UKg34{position:relative;aspect-ratio:16/9;background:#000}.chapterPlayer_screen__UKg34 video{width:100%;height:100%;display:block}.chapterPlayer_bigPlay__SJfV0{position:absolute;inset:0;margin:auto;z-index:5;width:68px;height:68px;border-radius:50%;cursor:pointer;display:grid;place-items:center;background:rgb(22 20 16/.92);color:#f4f1e8;border:1px solid rgb(255 255 255/.22);box-shadow:0 10px 28px rgb(0 0 0/.35);transition:.25s}.chapterPlayer_bigPlay__SJfV0:hover{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#151310;transform:scale(1.06)}.chapterPlayer_bigPlay__SJfV0:focus-visible{outline:3px solid var(--accent);outline-offset:3px}.chapterPlayer_bigPlay__SJfV0:disabled{opacity:.42;cursor:not-allowed}.chapterPlayer_screen__UKg34.chapterPlayer_playing__RaXSn .chapterPlayer_bigPlay__SJfV0,.chapterPlayer_screen__UKg34:has([data-line-shadow]) .chapterPlayer_bigPlay__SJfV0{opacity:0;pointer-events:none;transform:scale(.8)}.chapterPlayer_subtitleOverlay__KGQQZ{position:absolute;left:5%;right:5%;bottom:9%;z-index:4;text-align:center;pointer-events:none}.chapterPlayer_subEn__whKRN{font-size:clamp(14px,1.8vw,19px);font-weight:600;color:#fff;text-shadow:0 2px 18px rgba(0,0,0,.85);line-height:1.4}.chapterPlayer_subZh__zjLPp{margin-top:5px;font-size:clamp(11.5px,1.3vw,14px);color:rgba(255,255,255,.82);text-shadow:0 1px 12px rgba(0,0,0,.8)}.chapterPlayer_subtitleOverlay__KGQQZ.chapterPlayer_hideZh___CLGv .chapterPlayer_subZh__zjLPp{display:none}.chapterPlayer_subEn__whKRN .hl{color:#e9b44c;background:rgba(233,180,76,.16);border-radius:4px;padding:0 3px;box-shadow:inset 0 -2px 0 #e9b44c}.chapterPlayer_subEn__whKRN .w{pointer-events:auto;cursor:pointer;border-radius:3px;padding:0 1px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .w:hover{background:rgba(233,180,76,.28)}.chapterPlayer_subEn__whKRN .chunk{border-bottom:1.5px dashed rgba(127,184,217,.95);cursor:pointer;pointer-events:auto;padding-bottom:1px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .chunk:hover{background:rgba(127,184,217,.22);border-radius:3px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .sound{text-decoration:underline wavy rgba(138,201,140,.95) 1.5px;text-underline-offset:3px;cursor:pointer;pointer-events:auto}.chapterPlayer_subEn__whKRN .sound:hover{background:rgba(138,201,140,.2);border-radius:3px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .grammar{border-bottom:1.5px dotted rgba(180,138,201,.95);cursor:pointer;pointer-events:auto;padding-bottom:1px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .grammar:hover{background:rgba(180,138,201,.2);border-radius:3px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .slang{border-bottom:1.5px dotted rgba(224,122,95,.95);cursor:pointer;pointer-events:auto;padding-bottom:1px}.chapterPlayer_subEn__whKRN .slang:hover{background:rgba(224,122,95,.2);border-radius:3px}.chapterPlayer_goldenFlag__iRmEy{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-family:var(--mono);font-size:9.5px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#151310;background:#e9b44c;border-radius:999px;padding:3px 10px;margin-bottom:8px;cursor:pointer;pointer-events:auto;border:0;transition:.2s}.chapterPlayer_goldenFlag__iRmEy:hover{filter:brightness(1.12);transform:scale(1.04)}.chapterPlayer_controls__ipTMT{padding:8px 14px 10px;border-top:1px solid var(--border);background:var(--card-bg)}.chapterPlayer_progressWrap__5DoyS{position:relative;height:28px;display:flex;align-items:center}.chapterPlayer_progressInput__RoZmq{position:absolute;inset:0;z-index:2;width:100%;height:100%;margin:0;opacity:0;cursor:pointer}.chapterPlayer_progressInput__RoZmq:disabled{cursor:not-allowed}.chapterPlayer_progressInput__RoZmq:focus-visible+.chapterPlayer_progressTrack__bdCLe{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:4px}.chapterPlayer_progressTrack__bdCLe{position:relative;width:100%;height:4px;border-radius:4px;background:var(--surface-strong);transition:height .14s ease}.chapterPlayer_progressInput__RoZmq:focus-visible+.chapterPlayer_progressTrack__bdCLe,.chapterPlayer_progressWrap__5DoyS:hover .chapterPlayer_progressTrack__bdCLe{height:6px}.chapterPlayer_progressThumb__SJp1W{position:absolute;z-index:1;top:50%;width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px var(--card-bg),0 1px 4px rgb(0 0 0/.25);transform:translate(-50%,-50%) scale(.75);opacity:0;transition:opacity .14s ease,transform .14s ease}.chapterPlayer_progressInput__RoZmq:focus-visible+.chapterPlayer_progressTrack__bdCLe .chapterPlayer_progressThumb__SJp1W,.chapterPlayer_progressWrap__5DoyS:hover .chapterPlayer_progressThumb__SJp1W{opacity:1;transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}.chapterPlayer_progressFill__6nu4J{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:0;border-radius:4px;background:var(--accent)}.chapterPlayer_mark__N_mjR{position:absolute;top:50%;width:6px;height:6px;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 1.5px var(--card-bg);transform:translate(-50%,-50%)}.chapterPlayer_markGolden__zfm3r{width:8px;height:8px;background:var(--accent);box-shadow:0 0 0 1.5px var(--card-bg),0 0 6px color-mix(in srgb,var(--accent) 60%,transparent)}.chapterPlayer_markPassed__3wssb{opacity:.55}.chapterPlayer_markTeach__n8tvv{background:var(--good)}.chapterPlayer_showcaseInk__ULgDi{position:absolute;inset:0;z-index:5;pointer-events:none}.chapterPlayer_inkHead__LF_ml,.chapterPlayer_inkPath__n5mzn{fill:none;stroke:var(--sc-color,#e9b44c);stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-dasharray:1;stroke-dashoffset:1;vector-effect:non-scaling-stroke}.chapterPlayer_inkPath__n5mzn{stroke-width:1.7;animation:chapterPlayer_inkDraw__pdCTp .5s cubic-bezier(.55,0,.25,1) .18s forwards}.chapterPlayer_inkHead__LF_ml{stroke-width:1.7;animation:chapterPlayer_inkDraw__pdCTp .22s ease-out .62s forwards}@keyframes chapterPlayer_inkDraw__pdCTp{to{stroke-dashoffset:0}}.chapterPlayer_showcaseWrap__0Kqd3{position:absolute;z-index:5;transform:translateY(-100%);pointer-events:none}.chapterPlayer_showcaseCard__o_s36{--sc-color:#e9b44c;pointer-events:auto;width:100%;padding:12px 14px;background:rgb(22 20 16/.96);color:#f4f1e8;border:1px solid rgb(255 255 255/.16);border-radius:16px;box-shadow:0 18px 40px rgb(0 0 0/.45);animation:chapterPlayer_showcaseIn__4FoW_ .42s cubic-bezier(.2,.9,.3,1.25) both;font:inherit;text-align:left;cursor:pointer}.chapterPlayer_showcaseCard__o_s36:focus-visible{outline:2px solid var(--sc-color);outline-offset:3px}.chapterPlayer_sc_phrase__6EU_2{--sc-color:#7fb8d9}.chapterPlayer_sc_grammar__mYv81{--sc-color:#b48ac9}.chapterPlayer_sc_sound__JZx7t{--sc-color:#8ac98c}.chapterPlayer_sc_slang__eBc_X{--sc-color:#e07a5f}.chapterPlayer_showcaseCard__o_s36{transition:border-color .3s ease}.chapterPlayer_scSwap__4PBqn{animation:chapterPlayer_scSwapIn__TbgkJ .26s ease-out both}@keyframes chapterPlayer_scSwapIn__TbgkJ{0%{opacity:0;transform:translateY(5px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes chapterPlayer_showcaseIn__4FoW_{0%{opacity:0;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:none}}.chapterPlayer_scHead__paukL{display:flex;align-items:center;gap:8px}.chapterPlayer_scBadge__cWG7X{font-family:var(--mono);font-size:9px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--sc-color);border:1px solid color-mix(in srgb,var(--sc-color) 55%,transparent);border-radius:5px;padding:1px 6px}.chapterPlayer_scLevel__TCWbL{font-family:var(--mono);font-size:9px;color:rgba(244,241,232,.55);border:1px solid rgba(244,241,232,.22);border-radius:5px;padding:1px 5px}.chapterPlayer_scTitle__0y80y{margin-top:6px;font-size:14.5px;font-weight:700;color:var(--sc-color);display:inline-block;position:relative}.chapterPlayer_scScribble__bROqg{display:block;width:100%;height:5px;margin-top:1px;overflow:visible}.chapterPlayer_scScribble__bROqg path{fill:none;stroke:var(--sc-color);stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-dasharray:1;stroke-dashoffset:1;vector-effect:non-scaling-stroke;animation:chapterPlayer_inkDraw__pdCTp .4s ease-out .3s forwards;opacity:.85}.chapterPlayer_scBody__0tSxG{margin-top:7px;font-size:12.5px;line-height:1.55;color:rgba(244,241,232,.82);display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;white-space:pre-line}.chapterPlayer_subEn__whKRN .chunk.lit{background:rgba(127,184,217,.26);border-radius:4px;box-shadow:0 0 0 3px rgba(127,184,217,.16),0 2px 18px rgba(127,184,217,.4)}.chapterPlayer_subEn__whKRN .sound.lit{background:rgba(138,201,140,.24);border-radius:4px;box-shadow:0 0 0 3px rgba(138,201,140,.15),0 2px 18px rgba(138,201,140,.4)}.chapterPlayer_subEn__whKRN .grammar.lit{background:rgba(180,138,201,.26);border-radius:4px;box-shadow:0 0 0 3px rgba(180,138,201,.16),0 2px 18px rgba(180,138,201,.4)}.chapterPlayer_subEn__whKRN .slang.lit{background:rgba(224,122,95,.26);border-radius:4px;box-shadow:0 0 0 3px rgba(224,122,95,.16),0 2px 18px rgba(224,122,95,.4)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.chapterPlayer_scSwap__4PBqn,.chapterPlayer_showcaseCard__o_s36{animation:none}.chapterPlayer_inkHead__LF_ml,.chapterPlayer_inkPath__n5mzn,.chapterPlayer_scScribble__bROqg path{animation:none;stroke-dashoffset:0}}.chapterPlayer_takeaways__MXi4O{counter-reset:tk;display:grid;gap:8px;list-style:none;padding:0;margin:0}.chapterPlayer_takeaway__1xj7s{position:relative;border:1px solid var(--border);border-radius:14px;background:var(--card-bg);padding:12px 14px 12px 44px;font-size:13px;color:var(--text-2)}.chapterPlayer_takeaway__1xj7s:before{counter-increment:tk;content:counter(tk);position:absolute;left:14px;top:11px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--accent-soft);color:var(--accent);font-family:var(--mono);font-size:10.5px;display:grid;place-items:center}.chapterPlayer_faq__A0MzF{border:1px solid var(--border);border-radius:14px;background:var(--card-bg)}.chapterPlayer_faq__A0MzF+.chapterPlayer_faq__A0MzF{margin-top:8px}.chapterPlayer_faq__A0MzF summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:13px 16px;font-size:13px;font-weight:600;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.chapterPlayer_faq__A0MzF summary::-webkit-details-marker{display:none}.chapterPlayer_faq__A0MzF summary:after{content:"+";font-family:var(--mono);color:var(--text-3);transition:.2s}.chapterPlayer_faq__A0MzF[open] summary:after{transform:rotate(45deg)}.chapterPlayer_faqA__aZb1j{padding:0 16px 14px;font-size:12.5px;color:var(--text-2);line-height:1.6}.chapterPlayer_relatedOuter__Pn2E5{max-width:1560px;margin:0 auto;padding:0 24px 48px}.chapterPlayer_relatedList__tpCXA{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:8px}.chapterPlayer_relatedItem__yiWA4{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;border:1px solid var(--border);border-radius:14px;background:var(--card-bg);padding:12px 16px;color:inherit;text-decoration:none;transition:.18s}.chapterPlayer_relatedItem__yiWA4:hover{border-color:var(--accent)}.chapterPlayer_relatedMovie__Y5YW0{font-size:11px;color:var(--text-3)}.chapterPlayer_relatedTitle__00W24{font-size:14px;font-weight:600}.chapterPlayer_relatedHook__HFyEC{font-size:12.5px;color:var(--text-2)}[data-hide-marks~=chunks] .chapterPlayer_subEn__whKRN .chunk,[data-hide-marks~=grammar] .chapterPlayer_subEn__whKRN .grammar,[data-hide-marks~=slangs] .chapterPlayer_subEn__whKRN .slang{border-bottom-color:transparent;color:inherit}[data-hide-marks~=sounds] .chapterPlayer_subEn__whKRN .sound{text-decoration:none;color:inherit}@media (max-width:1100px){.chapterPlayer_playerCard__RbFBr{position:sticky;top:var(--app-header-h,56px);z-index:15}}.chapterLineNav_progressMeta__XwjDB{display:none}.chapterLineNav_timeAbove__IJUy_{font-family:var(--mono);font-size:11px;line-height:1;color:var(--text-2);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.chapterLineNav_controlsRow__tk_Pb{display:flex;align-items:center;gap:4px;margin-top:4px;flex-wrap:nowrap;min-width:0}.chapterLineNav_ctl___mEyf[aria-pressed=true]{background:color-mix(in srgb,var(--accent) 24%,transparent);color:var(--accent);border-color:color-mix(in srgb,var(--accent) 55%,transparent)}.chapterLineNav_ctl___mEyf{position:relative;height:40px;min-width:40px;padding:0 8px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;border-radius:999px;border:1px solid transparent;background:transparent;color:var(--text-2);font-size:12px;cursor:pointer;transition:.18s}.chapterLineNav_ctl___mEyf:before{content:"";position:absolute;inset:-4px}.chapterLineNav_ctl___mEyf:hover{background:var(--surface-strong);color:var(--text)}.chapterLineNav_ctl___mEyf:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.chapterLineNav_ctl___mEyf:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.chapterLineNav_mono__2Q7CH,.chapterLineNav_timeLabel___tVEY{font-family:var(--mono);font-size:11px}.chapterLineNav_timeLabel___tVEY{color:var(--text-2);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.chapterLineNav_controlsRight__0a2dz{margin-left:auto;display:flex;gap:10px;align-items:center}.chapterLineNav_legend__lLYc4{display:flex;gap:10px;font-size:10px;color:var(--text-3);font-family:var(--mono)}.chapterLineNav_legend__lLYc4 i{display:inline-block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;margin-right:3px;font-style:normal}.chapterLineNav_legendG__Hciej{background:var(--accent)}.chapterLineNav_legendT__iOUmY{background:var(--good)}@container learning-player (max-width: 520px){.chapterLineNav_legend__lLYc4,.chapterLineNav_timeLabel___tVEY{display:none}.chapterLineNav_progressMeta__XwjDB{display:flex;justify-content:flex-end;margin-bottom:2px}.chapterLineNav_controlsRow__tk_Pb{gap:2px}}.chapterLineNav_lineFlash___bbOR{position:absolute;left:50%;top:38%;z-index:6;transform:translate(-50%,-50%);display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:8px 14px;border-radius:999px;background:rgb(0 0 0/.66);color:#f4f1e8;font-size:15px;font-weight:700;pointer-events:none;animation:chapterLineNav_lineFlash___bbOR .6s ease forwards}.chapterLineNav_lineSkip__7g496{display:block;flex:none}.chapterLineNav_lineSkip__7g496 path{fill:none;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.chapterLineNav_lineSkipBar__tzvby{stroke:#e9b44c;stroke-width:1.8}.chapterLineNav_lineSkipArrow__MevpI{stroke:#f4f1e8;stroke-width:1.8}.chapterLineNav_lineTap__Nn4xN{display:block}.chapterLineNav_lineTap__Nn4xN path{fill:none;stroke:#f4f1e8;stroke-width:1.7;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.chapterLineNav_lineTap__Nn4xN circle{fill:#e9b44c}@keyframes chapterLineNav_lineFlash___bbOR{0%{opacity:0}18%{opacity:1}70%{opacity:1}to{opacity:0}}.chapterLineNav_lineHint__qgueK{position:absolute;inset:0;z-index:8;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;padding:16px;border:0;background:rgb(0 0 0/.58);color:#fff;font-size:15px;font-weight:650;text-align:center;cursor:pointer}.chapterLineNav_lineHintSides__P2_hH{display:flex;width:min(100%,280px);justify-content:space-between;align-items:center}.chapterLineNav_shadowHold__lL_xP{position:absolute;left:50%;top:12px;z-index:7;transform:translateX(-50%);max-width:calc(100% - 24px);padding:8px 14px;white-space:nowrap;border:0;border-radius:999px;background:rgb(21 19 15/.88);color:#f4f1e8;font-size:14px;font-weight:650;cursor:pointer}.chapterLineNav_shortcutSheet__iqYaB{position:absolute;right:12px;bottom:12px;z-index:9;width:min(17rem,calc(100% - 24px));padding:10px 12px 12px;border:1px solid var(--border);border-radius:16px;background:var(--popover);color:var(--popover-foreground);box-shadow:var(--shadow)}.chapterLineNav_shortcutHead__LCKaS{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}.chapterLineNav_shortcutList__7e1H2{list-style:none;margin:8px 0 0;padding:0;display:grid;gap:6px}.chapterLineNav_shortcutList__7e1H2 li{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:13px}.chapterLineNav_shortcutList__7e1H2 kbd{min-width:1.6rem;padding:2px 6px;border-radius:6px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-strong,rgb(0 0 0/.06));font-family:var(--mono);font-size:12px;text-align:center}.chapterStudy_heroTitleKey__qKmeS{color:var(--accent);font-size:clamp(22px,3vw,30px)}.chapterStudy_heroKeyZh__SyziU{margin-left:12px;color:var(--text);font-size:.66em;font-weight:600;letter-spacing:0}.chapterStudy_heroScene__3Ykiz{margin:6px 0 0;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--text);text-wrap:pretty}.chapterStudy_heroHookWrap__UPC2l{display:grid;justify-items:start;gap:2px}.chapterStudy_heroHookClamp__Ow3_Z{display:-webkit-box;overflow:hidden;-webkit-box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:2}@media (max-width:767px) and (max-height:820px){.chapterStudy_heroHookClamp__Ow3_Z{-webkit-line-clamp:1}}.chapterStudy_heroHookToggle__vBuyb{font-size:12.5px;color:var(--accent);cursor:pointer}.chapterStudy_chapterKey__o5VEG{display:block;color:var(--accent);font-weight:600}.chapterStudy_chapterKeyZh___dVYC{display:block;font-size:11.5px;font-weight:500;color:var(--text)}.chapterStudy_study__pltyR{margin-top:30px}.chapterStudy_studyHead__JarqV{display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:14px}.chapterStudy_studyHead__JarqV h2{font-size:18px;font-weight:700;letter-spacing:-.02em}.chapterStudy_studyTabs__D1tDC{display:flex;gap:4px;padding:3px;border-radius:999px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);overflow-x:auto;scrollbar-width:none}.chapterStudy_studyTabs__D1tDC button{flex:none;display:inline-flex;align-items:baseline;gap:6px;padding:6px 14px;border-radius:999px;font-size:13px;font-weight:600;color:var(--text-2);cursor:pointer}.chapterStudy_studyTabs__D1tDC button small{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;opacity:.75}.chapterStudy_studyTabs__D1tDC button[aria-selected=true]{background:var(--accent);color:#151310}@media (max-width:767px){.chapterStudy_studyTabs__D1tDC button{min-height:40px}}.chapterStudy_studyPanel__7fjVk>section{margin-top:0}.chapterStudy_studyPanel__7fjVk>section>div:first-child>h2,.chapterStudy_studyPanel__7fjVk>section>div:first-child>h2+span{display:none}.chapterStudy_endCard___FzK7{position:absolute;inset:0;z-index:30;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,220px) minmax(0,1fr);gap:20px;align-items:center;padding:0 8%;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.94),rgba(0,0,0,.7))}.chapterStudy_endCardThumb__i91tv{width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border-radius:10px}.chapterStudy_endCardBody__eIkc_{display:grid;gap:4px;min-width:0}.chapterStudy_endCardEyebrow__H4MuL{font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.12em;color:var(--accent)}.chapterStudy_endCardBody__eIkc_ h3{font-size:clamp(18px,2.4vw,28px);font-weight:700;color:var(--accent)}.chapterStudy_endCardZh__d5tHF{font-size:15px;font-weight:600;color:#f4f1e8}.chapterStudy_endCardScene__hETWh{font-size:13px;color:rgba(244,241,232,.7)}.chapterStudy_endCardActions__qb5Tq{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:10px}.chapterStudy_endCardPlay__BwwCr,.chapterStudy_endCardStay__005iN{min-height:40px;padding:0 16px;border-radius:999px;font-size:13px;font-weight:650;cursor:pointer}.chapterStudy_endCardPlay__BwwCr{background:var(--accent);color:#151310}.chapterStudy_endCardStay__005iN{border:1px solid rgba(244,241,232,.3);color:#f4f1e8}.chapterStudy_endPanel__mJqY8{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.6fr);gap:12px;margin-top:30px}.chapterStudy_endProgress__qNjtg{display:grid;gap:8px;align-content:center;padding:18px;border-radius:16px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);font-size:13px;color:var(--text-2)}.chapterStudy_endProgressTitle__7F5KA{font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.06em;color:var(--accent)}.chapterStudy_endProgressBar__xNPKK{height:6px;border-radius:3px;background:var(--surface-strong);overflow:hidden}.chapterStudy_endProgressBar__xNPKK i{display:block;height:100%;background:var(--accent)}.chapterStudy_endPrev__LzHLR{justify-self:start;font-size:12.5px;color:var(--text-2)}.chapterStudy_endPrev__LzHLR:hover{color:var(--accent)}.chapterStudy_endNext__CioqM{display:grid;grid-template-columns:200px minmax(0,1fr) 52px;gap:16px;align-items:center;padding:12px;border-radius:16px;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--accent) 40%,transparent);background:linear-gradient(90deg,var(--accent-soft),transparent);transition:border-color .16s}.chapterStudy_endNext__CioqM:hover{border-color:var(--accent)}.chapterStudy_endNextThumb__PGGoh,.chapterStudy_endNext__CioqM img{width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border-radius:10px;background:var(--surface-strong)}.chapterStudy_endNextBody__6NsTz{display:grid;gap:3px;min-width:0}.chapterStudy_endNextEyebrow__rpgPh{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--accent)}.chapterStudy_endNextTitle__PpuQk{font-size:20px;font-weight:700;color:var(--accent)}.chapterStudy_endNextZh__qd_2G{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--text)}.chapterStudy_endNextScene__l75UE{font-size:12.5px;color:var(--text-2);overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.chapterStudy_endNextGo__DQAhW{width:48px;height:48px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--accent);color:#151310}@media (max-width:700px){.chapterStudy_heroKeyZh__SyziU{display:block;margin:2px 0 0}.chapterStudy_endCard___FzK7{grid-template-columns:1fr;padding:16px;gap:10px}.chapterStudy_endCardThumb__i91tv{display:none}.chapterStudy_endPanel__mJqY8{grid-template-columns:1fr}.chapterStudy_endNext__CioqM{grid-template-columns:110px minmax(0,1fr) 40px;gap:10px}.chapterStudy_endNextTitle__PpuQk{font-size:16px}.chapterStudy_endNextGo__DQAhW{width:40px;height:40px}}.chapterStudy_copyTagLink__LNWKZ{cursor:pointer;transition:border-color .16s,color .16s}.chapterStudy_copyTagLink__LNWKZ:hover{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}.cue-learning_rail__tRc3Z{position:absolute;z-index:6;top:14px;right:14px;width:min(280px,34%);max-height:calc(100% - 170px);display:none;flex-direction:column;min-height:0;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#161410;color:#f4f1e8;border:1px solid rgb(255 255 255/.16);box-shadow:0 12px 32px rgb(0 0 0/.35)}:root:not(.dark) .cue-learning_rail__tRc3Z{background:#fbf9f3;color:#23211b;border-color:rgb(35 33 27/.14);box-shadow:0 12px 32px rgb(35 33 27/.14)}:root:not(.dark) .cue-learning_card__VhgAI{--cue-accent:var(--chunk,#2b6a8f)}:root:not(.dark) .cue-learning_golden__zjvFX{--cue-accent:var(--accent,#9a6a12)}:root:not(.dark) .cue-learning_rail__tRc3Z :focus-visible{outline-color:var(--accent,#9a6a12)}.cue-learning_populated__bhN_n{display:flex}.cue-learning_scroll__20aUr{min-height:0;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#a29c8c transparent}.cue-learning_stack__gUloF{display:grid;gap:12px;padding:14px}.cue-learning_card__VhgAI{--cue-accent:#9acdea;min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.cue-learning_golden__zjvFX{--cue-accent:#f2c665}.cue-learning_card__VhgAI+.cue-learning_card__VhgAI{padding-top:12px;border-top:1px solid color-mix(in srgb,var(--foreground) 16%,transparent)}.cue-learning_card__VhgAI header{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;color:var(--cue-accent);font-size:10px;line-height:1.5}.cue-learning_card__VhgAI h3{margin:7px 0 0;color:var(--cue-accent);font-size:15px;font-weight:650;line-height:1.45}.cue-learning_card__VhgAI p{margin:7px 0 0;font-size:12px;line-height:1.65;white-space:pre-line}.cue-learning_card__VhgAI small{display:block;color:color-mix(in srgb,var(--foreground) 72%,transparent);font-size:10px;margin:9px 0 3px}.cue-learning_translation__mxKLX{display:block;color:color-mix(in srgb,var(--foreground) 84%,transparent)}.cue-learning_card__VhgAI summary{padding:10px 0 5px;color:color-mix(in srgb,var(--foreground) 70%,transparent);font-size:11px;cursor:pointer}.cue-learning_card__VhgAI button,.cue-learning_resume__WudMG{color:inherit;background:color-mix(in srgb,var(--foreground) 8%,transparent);border:1px solid color-mix(in srgb,var(--foreground) 18%,transparent);border-radius:8px;min-height:36px;padding:6px 10px;cursor:pointer;font-size:11px}.cue-learning_card__VhgAI button{margin-top:10px}.cue-learning_resume__WudMG{flex-shrink:0;margin:0 10px 10px;color:var(--accent,#e9b44c)}.cue-learning_card__VhgAI button:hover,.cue-learning_resume__WudMG:hover{background:color-mix(in srgb,var(--foreground) 14%,transparent)}.cue-learning_card__VhgAI button:active,.cue-learning_resume__WudMG:active{background:color-mix(in srgb,var(--foreground) 20%,transparent)}.cue-learning_rail__tRc3Z :focus-visible{outline:2px solid #f2c665;outline-offset:-2px}.cue-learning_empty__bIG4e,.cue-learning_mobileGroup__Q4gtr{display:none}@container learning-player (max-width: 760px){.cue-learning_rail__tRc3Z{position:relative;top:auto;right:auto;width:100%;height:auto;max-height:270px;display:flex;border-radius:0;border-inline:0}.cue-learning_rail__tRc3Z.cue-learning_populated__bhN_n{height:270px;max-height:none}.cue-learning_card__VhgAI{--cue-accent:var(--chunk,#7fb8d9)}.cue-learning_golden__zjvFX{--cue-accent:var(--accent,#e9b44c)}.cue-learning_card__VhgAI small,.cue-learning_card__VhgAI summary,.cue-learning_translation__mxKLX{color:var(--text-2)}.cue-learning_card__VhgAI button,.cue-learning_resume__WudMG{min-height:44px;border-color:var(--border)}.cue-learning_resume__WudMG{color:var(--accent)}.cue-learning_mobileGroup__Q4gtr{display:block;border-top:1px solid var(--border);padding-top:10px}.cue-learning_mobileGroup__Q4gtr:only-child{border-top:0;padding-top:0}.cue-learning_empty__bIG4e{display:grid;gap:8px;color:var(--text-2);font-size:12px}}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.cue-learning_stack__gUloF{animation:cue-learning_appear__Ar3FQ .18s ease-out}@keyframes cue-learning_appear__Ar3FQ{0%{opacity:.5;transform:translateY(3px)}to{opacity:1;transform:none}}}